文章出处:tsinghua
发信人: XIA0MAER (xiaomaer), 信区: Joke
标 题: Re: 史上最长的英文单字
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jan 3 11:36:17 2003), 转信
呵呵,看这个:
发信人: tiger (Tiger@挪威的森林), 信区: EnglishWorld
标 题: 世界上最长的单词!!! <转发>
发信站: 老妖精站 (Thu Dec 5 12:58:27 2002), 转信
有位朋友说最长的英文单词是“
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
[医]硅酸盐沉着病,矽肺病”是错误的 ,
据疯狂英语2001,九月,第30期载:
最长的是1,913个字母,
是“色氨酸合成酶A蛋白质”
(一种含有267种氨基酸酶)的全称----
一般的字典上是见不着的。
(你可以翻翻医学专用词汇字典^_*)
单词如下:
Methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalany
lglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylphenyla
lanylvalylprolyphenylalanYlvalythreonylleucylglycylaspartylprolylglyc
ylisoleucylglutamylglutaminylsErylleucyllysylisoleucylaspartylthreony
lleucylIsoleucylglutamylalanylglycylalanylasparthlalanylleucylglutamy
lleucylglycylisoleucylprolylphenylalanylseRylaspartylprolylleucylalan
ylaspartylglycylpRolylthreOnylisoleucylglutaminylasPfraginylalanylthr
eonylleucylarfinylalanylphenylalanylalanylalanylglycylvalythreonylpro
lylalanylglutaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucylalanyl
leuOylisoleucylarginylglutaminyllysyhistidylprolylthreonylisoleucylpr
olylisoleucylglycylleucylmethionyltyrosylalanylasparaginylleucylvalyl
phenylalanylasparaginyllysyglycylisoleucylaspartylglutamylphenylalany
lthrosylalanylglutaminylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylasparty
lserylvalylleucylvalylalnylaspartylvalylprolylvalylglUtaminylglutamyl
serylalanylprolylphenylalanylarginylglutaminylalanylalanylleucylarginy
lhistidylasparaginyvalylalanylprolylisoleucylprolylisoleucylphenylalan
ylisoleucylphenylalanylisoleucylcysteinylprolylprolylaspartylalanylasp
artylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucylalanylseryl
tyrosylglycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrOsylleucylleucylserylargin
ylalanylglycylvalylthreonylglycylalanylglutamYlasparainylarginylalanyl
alanylleucylprolylleucylasparaginylhistidylleucylValylalanyllysylleucy
llysylglutamyltyrosylasparaginylalanylalanylprolylprolylleucylglutaminy
lglgycylphenylalanylglycylisoleucylserylalanylprolylaspartylglutaminylv
alyllysylalanylalanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylala
nylisoleucylserylglycylserylalanylisoleucylvalyllysylisoIeucylisoleucyl
glutamylglutaminylHistidylasparaginyliSoleucylglutamylprolylglutamyllys
ylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalylphenylalanylcalylglutaminy
lprolylmethionlysylalanylalanylthreonylarginylserine.
我的天啊, 打的我口吐白沫了。真像打字练习。
不过还是有音律可寻的并不是乱敲一阵键盘。
我的心得是, 其中最多重复的一段字母
是:lalanylglycy不知道是啥意思。
--
我们惊恐万状,同时又满怀梦想
我愿暂止飘零,去河边做一棵大树,站一千年
※ 修改:.tiger 于 Dec 5 12:59:24 修改本文.[FROM: 166.111.86.206]
※ 来源:.老妖精站 LYJ.cn-bbs.org.[FROM: 166.111.86.206]
【 在 dizhi (雨蝶) 的大作中提到: 】
: 哇哩咧~~谁会念啊?不知外语系毕业的高手会不会念??
: pnemonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
: 中文解释是:火山硅肺症
: 根据 Webster 韦氏字典和 Oxford's Dictioary of Contempory English
: 真是够长 !
: 例句 :
: Oh my Mama ~~~
: I can't believe I have got
: pnemonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis...
: 我的妈妈ㄚ~~~
: 我不敢相信我得到了火山硅肺症...
: ...................
--
※ 修改:·XIA0MAER 于 Jan 3 11:40:21 修改本文·[FROM: 166.111.32.35]